|
Studio Saint Germain klubu Rock Café
Program zde Studio Saint Germain klubu Rock Café vzniklo na přelomu roku 2008 jako součást snahy pražského klubu Rock
Café vybudovat multimediální prostor, který by nabízel kulturní vyžití napříč
žánry i generacemi. Ústřední dramaturgický záměr je uvádět hry frankofonního původu, neboť je v této
dramatice značný, a u nás nevyužitý, potenciál. Zakládající osobností je
zkušený režisér Jaromír Janeček
(A. a V. Mrštíkové: Maryša, J. Voskovec, J. Werich: Nebe na
zemi, J. Topol: Dvě noci s dívkou, J. M. Besset: Muž z ulice a
gentleman…). Aby byla zaručena větší pestrost jak při výběru her, tak
v tvůrčím procesu, Studio Saint Germain klubu Rock Café začalo
spolupracovat s absolventy DAMU režisérkou Lucií Málkovou a dramaturgem Janem
Tošovským, který se podílí na sestavování dramaturgického plánu. Ten se
vyznačuje žánrovou rozmanitostí a uvádí jak díla osvědčená, tak i nové texty
uváděné v české premiéře. V SOUČASNÉ DOBĚ UVÁDÍME: BURN, BABY, BURN
Autorka: Carine Lacroixová Překlad a režie: Jaromír Janeček Hrají: DANA MARKOVÁ, TÝNA PRŮCHOVÁ, JIŘÍ KONVALINKA a MATĚJ KŘÍSTEK Hudba: Jiří Konvalinka a Matěj Křístek, výprava a kostýmy: Jiří Karásek, Denisa Strmisková, Klára Suchá a Anna Forstová Dvě mladé dívky, Hirip a violetta se setkávají u opuštěné benzinové pumpy. Na začátku jsou si jejich světy nekonečně vzdálené, každá odněkud utíká, každá něco skrývá... aby posléze našly jedna v druhé to, co každé z nich schází. Jenomže okolní svět nečeká a přináší pizzu... a od vzájemného porozumění si ke zbytí si je jenom krok.  LEVIATHAN KOSTRIČ Autor: Jean-Daniel Magnin Režie: Lucie Málková Hrají: ALOIS ŠVEHLÍK, EMMA ČERNÁ, ALENA ŠTRÉBLOVÁ, TÝNA PRŮCHOVÁ, LENKA ZAHRADNICKÁ Překlad: Lucie Málková a Jan Tošovský, hudba: Myko, výprava: ToyBox a Bára Pištěková Svržený diktátor, génius moci, moloch sebestřednosti prchá se svou ženou, dcerou a služkou do úkrytu v horách. V takto omezených podmínkách se může jeho děsivá osobnost rozvinout do těch nejobludnějších nuancí. Horrorová politická groteska, jíž vévodí rakev, čekající na náplň... Na koho to slovo padne?  
SVATÁ ZEMĚ
Autor: Mohamed Kacimi
V obleženém městě se dívka Ímán stará o kocoura Ježíše, kterému cizí voják zlomil packu, když mu skočil na tank. Kolem vybuchují bomby a padají domy, ale nikoho už to nezajímá. Smrt je příliš všední a slova jako Bůh či vlast tu znějí jako nadávka... Mladá režisérka Lucie Málková, známá zatím spíše z generačních počinů („musical radical“ Štěstí dam v Disku, Sněhová královna v Gongu, Mlčenlivá v CrossClubu), se tentokrát – u příležitosti své první práce ve Studiu Saint Germain klubu Rock Café – rozhodla pro vícegenerační obsazení. V Kacimiho „komorní tragédii“ se můžete těšit na Evu Salzmannovou alternující s Alenou Štréblovou, Ondřeje Pavelku či Tomáše Krejčíře; z mladých herců pak na Týnu Průchovou či Igora Orozoviče. „Díky Kacimiho naléhavému textu si klademe otázku – jak moc se nás dotýkají válečné konflikty ve více čí méně vzdálených zemích? Jsou to pro nás jen barevné fotografie z ranního vydaní novin, kterým během kávy věnujeme stejně času jako zprávám o počasí? Svatá země odkrývá, jak silný může mít každá fotografie příběh. Co jí předchází a v jakou tragédii může vyústit. Neznámý výjev z novin zde dostává konkrétní podobu,“ říká o hře režisérka. Básník, romanopisec a dramatik Mohamed Kacimi-El Hassani se narodil v roce 1955 v alžírském svatém městě El Hamel. Po studiích francouzské literatury na univerzitě v Alžíru se v roce 1982 přesunul do Paříže. V roce 1987 debutoval románem Kapesník (Le Mouchoir). V 90. letech se obrátil k psaní pro divadlo, které považuje za „bezprostřednější“. Vedle vlastních her je autorem dramatizací několika románů významného alžírského prozaika Kateba Yacina. Jeho hry byly uvedeny ve Francii i v zahraničí; hra 1962 byla v roce 2001 provedena Arianou Mnouchkinovou v Théâtre du Soleil. Je držitelem cen Lugano a Afaa-Beaumarchais. Rozhovor s Mohamedem Kacimim na serveru lidovky.cz z 17. 3. 09! Recenze na serveru nekultura.cz!
foto: Klára Žitňanská ŠAMPIONKY (Les Olympiennes) Autor: Claude Confortes, překlad: Julek Neumann Režie: Jaromír Janeček Hrají: Simona Postlerová/Pavla Rychlá, Kateřina Janečková, Zuzana Katolická/Monika Höppner, Michal Malátný Hudba: Miky Jelínek Druhou premiérou Studia Saint-Germain klubu Rock Café v Praze, je hra Clauda Confortese "Šampionky" (Les Olympiennes), jež je dámskou variantou slavné hry stejného autora "Maraton". Text byl přeložen do více než dvaceti jazyků a s neobyčejným úspěchem hrán po celém světě. Pamětníci si jistě vzpomenou na dnes již legendární představení "Maratonu" v divadle Na zábradlí v sedmdesátých letech, ve kterém hráli K. Heřmánek, L. Mrkvička a P. Zedníček. Dnes je hra v jiném obsazení (pánové Čapka, Jastraban, Klepl) s úspěchem na repertoáru divadla Bez zábradlí v Praze. Tři muži běží Maraton. Jeden poprvé, druhý je uznávaný šampion, třetí veterán běžící naposledy. Jsme svědky závodu od startu až do cíle. Herci na jevišti neustále běží a při tom se, ve své snaze vyhrát, dostávají do nejrůznějších situací, které tak náročný závod skýtá. Prožívají situace neuvěřitelně komické, chvíle euforie i zoufalství, uzavírají krátkodobá spojenectví, vymýšlejí intriky, pomáhají si i si vzájemně podrážejí nohy. Po chvíli pochopíme, že se před námi vlastně odehrává celý lidský život, se všemi jeho radostmi i strastmi. Zrození je startem, smrt cílem. Zpočátku velmi komediální text tak v druhé polovině hry získává filosofickou rovinu. Čím je představení, pro neustále běžící herce, fyzicky náročnější, tím je pro diváky atraktivnější. Ve hře je také postava jakéhosi komentátora dění na jevišti, startéra, hudebníka a zpěváka, kterého v naší, dámské, verzi textu, hraje frontmen skupiny Chinaski Michal Malátný. Maraton běží: členka divadla Na Vinohradech S. Postlerová v alternaci s P. Rychlou, Kateřina Janečková (představitelka Ošklivky Katky ve známém seriálu televize Prima) a Zuzana Katolická alternující s Monikou Höppner. Režisérem je Jaromír Janeček.
Foto: Karel Kučera Začátek představení zpravidla v 19 (není-li uvedeno jinak), předprodej v Rock Café za 210,- ; sleva pro studenty a seniory 150,-. Vstupenky je možné zakoupit také v síti Ticketstream. PŘIPRAVUJEME:
|
|
